Dell PowerEdge XR9700: una de las tecnologías más impresionantes que vi en el MWC 2026

Aunque la mayoría de las miradas en el MWC 2026 se centraron inevitablemente en los últimos móviles y los robots humanoides que recorrían el recinto, el Dell PowerEdge XR9700 fue, posiblemente, la tecnología más revolucionaria de la feria. Dell lo anunció una semana antes del evento y lo presentó como «el primer servidor x86 para exteriores del sector destinado a aplicaciones de Cloud RAN y edge computing».

Esta descripción no hace justicia a las capacidades del XR9700. Se trata de un servidor extraordinariamente potente, con refrigeración líquida y basado en los procesadores Intel Xeon 6, diseñado para funcionar en entornos extremos. Cuenta con certificación IP66 de protección frente al polvo y la lluvia, y todos sus componentes están alojados en un chasis compacto de aluminio de 15 litros. Esto permite instalarlo en postes de servicios públicos, en las fachadas de edificios y en cualquier otro lugar donde el espacio sea limitado.

También significa que un solo técnico podría instalarlo en ubicaciones extremas. Pesa 40 libras (unos 18 kg), por lo que incluso podría transportarse en una mochila grande y bien reforzada.

¿Dónde se puede utilizar el Dell PowerEdge XR9700? Cumple los requisitos de la clase 4 de GR-3108, lo que significa que puede funcionar a temperaturas de entre -40 °C y 46 °C (de -40 °F a 115 °F). Esto permite desplegarlo prácticamente en cualquier lugar. Por tanto, la verdadera cuestión es dónde pueden aprovechar los operadores de redes móviles sus capacidades específicas.

The Dell PowerEdge XR9700 on display at MWC 2026 (image: TechFinitive)
El Dell PowerEdge XR9700 expuesto en el MWC 2026 (imagen: TechFinitive)

¿Qué puede hacer el Dell PowerEdge XR9700?

Su principal ventaja es que permite disponer de capacidad de procesamiento en el extremo de las redes de los operadores. Así, en lugar de depender de la potencia de cálculo de un centro de datos centralizado, con la latencia que eso genera, el operador puede ejecutar las tareas directamente en el servidor.

Esto es posible gracias al procesador Xeon 6 «Granite Rapids-D», que ofrece hasta 72 núcleos. También incorpora la tecnología Intel vRAN Boost, compatible con hasta 15 sectores 5G. Esto equivale, aproximadamente, a cinco estaciones base tradicionales.

Además de ejecutar Cloud RAN mediante software, su elevada capacidad de procesamiento permite ejecutar aplicaciones de IA y otras aplicaciones de forma local. Esto abre nuevas oportunidades de ingresos para los operadores de redes en la nube.

«La nueva solución de servidores de Dell mejorará significativamente la eficiencia y el rendimiento de nuestras capacidades de Cloud RAN de alto rendimiento y de IA», afirmó Sudhakar Pandney, responsable de RAN en Rakuten Mobile. «Esto resulta especialmente importante en entornos exteriores exigentes, ya que garantiza servicios 5G superiores y aplicaciones avanzadas de edge computing para nuestra red nacional».

Estos son tres posibles casos de uso:

  • Inspección visual mediante IA: Imaginemos que una cámara de una fábrica envía vídeo 4K a un Dell PowerEdge XR9700. El servidor utiliza IA para identificar un defecto en cuestión de milisegundos y detener la cadena de montaje mucho antes de que un inspector humano pudiera haberlo detectado.
  • Robots autónomos: Los robots humanoides o las carretillas elevadoras autónomas de un almacén podrían utilizar el Dell PowerEdge XR9700 para orientarse y navegar, evitando los retrasos que podrían provocar una colisión.
  • Realidad aumentada (RA): El servidor procesa complejas superposiciones tridimensionales para las gafas de realidad aumentada, evitando que el usuario experimente mareos por el movimiento debido a los retrasos.

La clave es que operadores externos, como Rakuten, podrían ofrecer estos servicios a proveedores locales, con la ventaja añadida de que el procesamiento de los datos se realizaría localmente.

Dell PowerEdge XR9700: precio y disponibilidad

¿Cuánto costará el Dell PowerEdge XR9700? Por ahora, Dell no ha revelado el precio y no vamos a especular al respecto. Solo cabe señalar que la protección frente a las condiciones meteorológicas, la refrigeración líquida y la portabilidad probablemente encarecerán el equipo frente a un servidor PowerEdge comparable para montaje en rack.

Lo sabremos con certeza cuando salga al mercado durante el segundo semestre de este año.

Sobre el autor

Foto del avatar
Tim Danton

Tim trabaja en el sector editorial de informática desde los tiempos en que todos los PC eran de color beige y es redactor jefe de la revista británica PC Pro. Escribe sobre hardware para TechFinitive desde 2023.

Ver más artículos de este autor.

Nos tomamos el periodismo en serio. Para saber más sobre por qué puedes confiar en nosotros, visita nuestra Guía editorial o conoce a nuestro equipo.